Rig Veda

Progress:26.4%

वि॒द्मा ते॑ अग्ने त्रे॒धा त्र॒याणि॑ वि॒द्मा ते॒ धाम॒ विभृ॑ता पुरु॒त्रा । वि॒द्मा ते॒ नाम॑ पर॒मं गुहा॒ यद्वि॒द्मा तमुत्सं॒ यत॑ आज॒गन्थ॑ ॥ विद्मा ते अग्ने त्रेधा त्रयाणि विद्मा ते धाम विभृता पुरुत्रा । विद्मा ते नाम परमं गुहा यद्विद्मा तमुत्सं यत आजगन्थ ॥

sanskrit

We recognize your threefold station, Agni, and your three (forms); we recognize the many stationsoccupied by you; we know what your supreme secret appellation (is); we know the source, whence you have proceeded.

english translation

vi॒dmA te॑ agne tre॒dhA tra॒yANi॑ vi॒dmA te॒ dhAma॒ vibhR॑tA puru॒trA | vi॒dmA te॒ nAma॑ para॒maM guhA॒ yadvi॒dmA tamutsaM॒ yata॑ Aja॒gantha॑ || vidmA te agne tredhA trayANi vidmA te dhAma vibhRtA purutrA | vidmA te nAma paramaM guhA yadvidmA tamutsaM yata Ajagantha ||

hk transliteration