Rig Veda

Progress:21.8%

न ते॒ अदे॑वः प्र॒दिवो॒ नि वा॑सते॒ यदे॑त॒शेभि॑: पत॒रै र॑थ॒र्यसि॑ । प्रा॒चीन॑म॒न्यदनु॑ वर्तते॒ रज॒ उद॒न्येन॒ ज्योति॑षा यासि सूर्य ॥ न ते अदेवः प्रदिवो नि वासते यदेतशेभिः पतरै रथर्यसि । प्राचीनमन्यदनु वर्तते रज उदन्येन ज्योतिषा यासि सूर्य ॥

sanskrit

No ancient rākṣasa abides, Sūrya, near you when you desire to yoke to your chariot your rapidsteeds; one ancient radiance follows (you) while you rise with another.

english translation

na te॒ ade॑vaH pra॒divo॒ ni vA॑sate॒ yade॑ta॒zebhi॑: pata॒rai ra॑tha॒ryasi॑ | prA॒cIna॑ma॒nyadanu॑ vartate॒ raja॒ uda॒nyena॒ jyoti॑SA yAsi sUrya || na te adevaH pradivo ni vAsate yadetazebhiH patarai ratharyasi | prAcInamanyadanu vartate raja udanyena jyotiSA yAsi sUrya ||

hk transliteration