Rig Veda

Progress:14.8%

सं यद्वयं॑ यव॒सादो॒ जना॑नाम॒हं य॒वाद॑ उ॒र्वज्रे॑ अ॒न्तः । अत्रा॑ यु॒क्तो॑ऽवसा॒तार॑मिच्छा॒दथो॒ अयु॑क्तं युनजद्वव॒न्वान् ॥ सं यद्वयं यवसादो जनानामहं यवाद उर्वज्रे अन्तः । अत्रा युक्तोऽवसातारमिच्छादथो अयुक्तं युनजद्ववन्वान् ॥

sanskrit

When we, the grass-eaters of men, (are) together, I (am) among the barley-eaters in the wide field;here he who is yoked would like one to unloose him, and the assailant would yoke him who is unyoked.

english translation

saM yadvayaM॑ yava॒sAdo॒ janA॑nAma॒haM ya॒vAda॑ u॒rvajre॑ a॒ntaH | atrA॑ yu॒kto॑'vasA॒tAra॑micchA॒datho॒ ayu॑ktaM yunajadvava॒nvAn || saM yadvayaM yavasAdo janAnAmahaM yavAda urvajre antaH | atrA yukto'vasAtAramicchAdatho ayuktaM yunajadvavanvAn ||

hk transliteration