Rig Veda

Progress:7.9%

अव॑ सृज॒ पुन॑रग्ने पि॒तृभ्यो॒ यस्त॒ आहु॑त॒श्चर॑ति स्व॒धाभि॑: । आयु॒र्वसा॑न॒ उप॑ वेतु॒ शेष॒: सं ग॑च्छतां त॒न्वा॑ जातवेदः ॥ अव सृज पुनरग्ने पितृभ्यो यस्त आहुतश्चरति स्वधाभिः । आयुर्वसान उप वेतु शेषः सं गच्छतां तन्वा जातवेदः ॥

sanskrit

Dismiss again to the Pitṛs, Agni, him who offered on you, comes with the svadhās; putting on(celestial) life, let the remains (of bodily life) depart; let him, Jātavedas, be associated with a body.

english translation

ava॑ sRja॒ puna॑ragne pi॒tRbhyo॒ yasta॒ Ahu॑ta॒zcara॑ti sva॒dhAbhi॑: | Ayu॒rvasA॑na॒ upa॑ vetu॒ zeSa॒: saM ga॑cchatAM ta॒nvA॑ jAtavedaH || ava sRja punaragne pitRbhyo yasta Ahutazcarati svadhAbhiH | AyurvasAna upa vetu zeSaH saM gacchatAM tanvA jAtavedaH ||

hk transliteration