Rig Veda

Progress:88.7%

वृ॒षा॒र॒वाय॒ वद॑ते॒ यदु॒पाव॑ति चिच्चि॒कः । आ॒घा॒टिभि॑रिव धा॒वय॑न्नरण्या॒निर्म॑हीयते ॥ वृषारवाय वदते यदुपावति चिच्चिकः । आघाटिभिरिव धावयन्नरण्यानिर्महीयते ॥

sanskrit

When the ciccika replies to the crying vṛṣārava, Araṇyāni is exalted, resonant, as with cymbals.

english translation

vR॒SA॒ra॒vAya॒ vada॑te॒ yadu॒pAva॑ti cicci॒kaH | A॒ghA॒Tibhi॑riva dhA॒vaya॑nnaraNyA॒nirma॑hIyate || vRSAravAya vadate yadupAvati ciccikaH | AghATibhiriva dhAvayannaraNyAnirmahIyate ||

hk transliteration