Rig Veda

Progress:82.3%

तम॑ आसी॒त्तम॑सा गू॒ळ्हमग्रे॑ऽप्रके॒तं स॑लि॒लं सर्व॑मा इ॒दम् । तु॒च्छ्येना॒भ्वपि॑हितं॒ यदासी॒त्तप॑स॒स्तन्म॑हि॒नाजा॑य॒तैक॑म् ॥ तम आसीत्तमसा गूळ्हमग्रेऽप्रकेतं सलिलं सर्वमा इदम् । तुच्छ्येनाभ्वपिहितं यदासीत्तपसस्तन्महिनाजायतैकम् ॥

sanskrit

There was darkness covered by darkness in the beginning, all this (world) was undistinguishablewater; that empty united (world) which was covered by a mere nothing, was produced through the power of austerity.

english translation

tama॑ AsI॒ttama॑sA gU॒Lhamagre॑'prake॒taM sa॑li॒laM sarva॑mA i॒dam | tu॒cchyenA॒bhvapi॑hitaM॒ yadAsI॒ttapa॑sa॒stanma॑hi॒nAjA॑ya॒taika॑m || tama AsIttamasA gULhamagre'praketaM salilaM sarvamA idam | tucchyenAbhvapihitaM yadAsIttapasastanmahinAjAyataikam ||

hk transliteration