Rig Veda

Progress:79.9%

पश्य॑न्न॒न्यस्या॒ अति॑थिं व॒याया॑ ऋ॒तस्य॒ धाम॒ वि मि॑मे पु॒रूणि॑ । शंसा॑मि पि॒त्रे असु॑राय॒ शेव॑मयज्ञि॒याद्य॒ज्ञियं॑ भा॒गमे॑मि ॥ पश्यन्नन्यस्या अतिथिं वयाया ऋतस्य धाम वि मिमे पुरूणि । शंसामि पित्रे असुराय शेवमयज्ञियाद्यज्ञियं भागमेमि ॥

sanskrit

Beholding the guest of another family, I have created the manifold abodes of sacrifice; I repeatpraises, (wishing) good luck to the paternal foe- destroying (race of deities), I pass from a plural ce unfit for sacrificeto a place where sacrifice can be offered.

english translation

pazya॑nna॒nyasyA॒ ati॑thiM va॒yAyA॑ R॒tasya॒ dhAma॒ vi mi॑me pu॒rUNi॑ | zaMsA॑mi pi॒tre asu॑rAya॒ zeva॑mayajJi॒yAdya॒jJiyaM॑ bhA॒game॑mi || pazyannanyasyA atithiM vayAyA Rtasya dhAma vi mime purUNi | zaMsAmi pitre asurAya zevamayajJiyAdyajJiyaM bhAgamemi ||

hk transliteration