Rig Veda

Progress:79.9%

अदे॑वाद्दे॒वः प्र॒चता॒ गुहा॒ यन्प्र॒पश्य॑मानो अमृत॒त्वमे॑मि । शि॒वं यत्सन्त॒मशि॑वो॒ जहा॑मि॒ स्वात्स॒ख्यादर॑णीं॒ नाभि॑मेमि ॥ अदेवाद्देवः प्रचता गुहा यन्प्रपश्यमानो अमृतत्वमेमि । शिवं यत्सन्तमशिवो जहामि स्वात्सख्यादरणीं नाभिमेमि ॥

sanskrit

(Agni speaks). From being no divinity I issue a divninty from the cave at the solicitation (of the gods),and being manifest I attain immortality; when being inauspicious I abandon the sacrifice as it becomesauspicious, through my (old) friendship I come to the binding touch-wood.

english translation

ade॑vAdde॒vaH pra॒catA॒ guhA॒ yanpra॒pazya॑mAno amRta॒tvame॑mi | zi॒vaM yatsanta॒mazi॑vo॒ jahA॑mi॒ svAtsa॒khyAdara॑NIM॒ nAbhi॑memi || adevAddevaH pracatA guhA yanprapazyamAno amRtatvamemi | zivaM yatsantamazivo jahAmi svAtsakhyAdaraNIM nAbhimemi ||

hk transliteration