Rig Veda

Progress:73.1%

दू॒रं किल॑ प्रथ॒मा ज॑ग्मुरासा॒मिन्द्र॑स्य॒ याः प्र॑स॒वे स॒स्रुराप॑: । क्व॑ स्वि॒दग्रं॒ क्व॑ बु॒ध्न आ॑सा॒मापो॒ मध्यं॒ क्व॑ वो नू॒नमन्त॑: ॥ दूरं किल प्रथमा जग्मुरासामिन्द्रस्य याः प्रसवे सस्रुरापः । क्व स्विदग्रं क्व बुध्न आसामापो मध्यं क्व वो नूनमन्तः ॥

sanskrit

The first of those waters, which issued forth at Indra's sending, went very far. Where, waters, is yourbeginning, where your root, where is your centre, where indeed is your termination?

english translation

dU॒raM kila॑ pratha॒mA ja॑gmurAsA॒mindra॑sya॒ yAH pra॑sa॒ve sa॒srurApa॑: | kva॑ svi॒dagraM॒ kva॑ bu॒dhna A॑sA॒mApo॒ madhyaM॒ kva॑ vo nU॒namanta॑: || dUraM kila prathamA jagmurAsAmindrasya yAH prasave sasrurApaH | kva svidagraM kva budhna AsAmApo madhyaM kva vo nUnamantaH ||

hk transliteration