Rig Veda

Progress:76.4%

स सं॒स्तिरो॑ वि॒ष्टिर॒: सं गृ॑भायति जा॒नन्ने॒व जा॑न॒तीर्नित्य॒ आ श॑ये । पुन॑र्वर्धन्ते॒ अपि॑ यन्ति दे॒व्य॑म॒न्यद्वर्प॑: पि॒त्रोः कृ॑ण्वते॒ सचा॑ ॥ स संस्तिरो विष्टिरः सं गृभायति जानन्नेव जानतीर्नित्य आ शये । पुनर्वर्धन्ते अपि यन्ति देव्यमन्यद्वर्पः पित्रोः कृण्वते सचा ॥

sanskrit

Now hidden, now displayed, he seizes (on the fuel), as if understanding (the purpose of the worshipper), and even reposes amidst the conscious (flames); again they break forth, and repair to the divine (fire of sacrifice), blending with which they give a different (luminous)form to their parents, (heaven and earth).

english translation

sa saM॒stiro॑ vi॒STira॒: saM gR॑bhAyati jA॒nanne॒va jA॑na॒tIrnitya॒ A za॑ye | puna॑rvardhante॒ api॑ yanti de॒vya॑ma॒nyadvarpa॑: pi॒troH kR॑Nvate॒ sacA॑ || sa saMstiro viSTiraH saM gRbhAyati jAnanneva jAnatIrnitya A zaye | punarvardhante api yanti devyamanyadvarpaH pitroH kRNvate sacA ||

hk transliteration