Rig Veda

Progress:63.8%

यु॒वं न॑रा स्तुव॒ते प॑ज्रि॒याय॑ क॒क्षीव॑ते अरदतं॒ पुरं॑धिम् । का॒रो॒त॒राच्छ॒फादश्व॑स्य॒ वृष्ण॑: श॒तं कु॒म्भाँ अ॑सिञ्चतं॒ सुरा॑याः ॥ युवं नरा स्तुवते पज्रियाय कक्षीवते अरदतं पुरंधिम् । कारोतराच्छफादश्वस्य वृष्णः शतं कुम्भाँ असिञ्चतं सुरायाः ॥

sanskrit

You gave, leaders (of sacrifice), to Kakṣīvat, of the race of Pajra, various knowledge; you filled from the hoof of your vigorous steed, as if from a cask, a hundred jars of wine.

english translation

yu॒vaM na॑rA stuva॒te pa॑jri॒yAya॑ ka॒kSIva॑te aradataM॒ puraM॑dhim | kA॒ro॒ta॒rAccha॒phAdazva॑sya॒ vRSNa॑: za॒taM ku॒mbhA~ a॑siJcataM॒ surA॑yAH || yuvaM narA stuvate pajriyAya kakSIvate aradataM puraMdhim | kArotarAcchaphAdazvasya vRSNaH zataM kumbhA~ asiJcataM surAyAH ||

hk transliteration