Rig Veda

Progress:62.3%

व्य१॒॑ञ्जिभि॑र्दि॒व आता॑स्वद्यौ॒दप॑ कृ॒ष्णां नि॒र्णिजं॑ दे॒व्या॑वः । प्र॒बो॒धय॑न्त्यरु॒णेभि॒रश्वै॒रोषा या॑ति सु॒युजा॒ रथे॑न ॥ व्यञ्जिभिर्दिव आतास्वद्यौदप कृष्णां निर्णिजं देव्यावः । प्रबोधयन्त्यरुणेभिरश्वैरोषा याति सुयुजा रथेन ॥

sanskrit

The divine Uṣās lights up with her beams the quarters of the heavens; she has thrown off her gloomy form, and, awaking (those who sleep), comes in her car, drawn by purple steeds

english translation

vya1॒॑Jjibhi॑rdi॒va AtA॑svadyau॒dapa॑ kR॒SNAM ni॒rNijaM॑ de॒vyA॑vaH | pra॒bo॒dhaya॑ntyaru॒Nebhi॒razvai॒roSA yA॑ti su॒yujA॒ rathe॑na || vyaJjibhirdiva AtAsvadyaudapa kRSNAM nirNijaM devyAvaH | prabodhayantyaruNebhirazvairoSA yAti suyujA rathena ||

hk transliteration