Rig Veda

Progress:60.6%

याभि॒रन्त॑कं॒ जस॑मान॒मार॑णे भु॒ज्युं याभि॑रव्य॒थिभि॑र्जिजि॒न्वथु॑: । याभि॑: क॒र्कन्धुं॑ व॒य्यं॑ च॒ जिन्व॑थ॒स्ताभि॑रू॒ षु ऊ॒तिभि॑रश्वि॒ना ग॑तम् ॥ याभिरन्तकं जसमानमारणे भुज्युं याभिरव्यथिभिर्जिजिन्वथुः । याभिः कर्कन्धुं वय्यं च जिन्वथस्ताभिरू षु ऊतिभिरश्विना गतम् ॥

sanskrit

With those aids by which you rescued Antaka, (when cast into) a deep (pool), and about to be destroyed; by which, inflicting no distress, you preserved Bhujyu, and by which you relieved Karkandhu and Vayya; with them, Aśvins, come willingly hither.

english translation

yAbhi॒ranta॑kaM॒ jasa॑mAna॒mAra॑Ne bhu॒jyuM yAbhi॑ravya॒thibhi॑rjiji॒nvathu॑: | yAbhi॑: ka॒rkandhuM॑ va॒yyaM॑ ca॒ jinva॑tha॒stAbhi॑rU॒ Su U॒tibhi॑razvi॒nA ga॑tam || yAbhirantakaM jasamAnamAraNe bhujyuM yAbhiravyathibhirjijinvathuH | yAbhiH karkandhuM vayyaM ca jinvathastAbhirU Su UtibhirazvinA gatam ||

hk transliteration