Natyashastra

siva.sh/natyashastra/4/111

ललाटे तिलकं कुर्याल्ललाटतिलकं तु तत् । पृष्ठतः कुञ्चितं कृत्वा व्यतिक्रान्तक्रमं ततः ॥ १११॥

sanskrit

Lalāṭatilaka—after assuming the Vṛścika.-karaṇa a mark (tilaka) in the forehead to be made with a great toe.

english translation

lalATe tilakaM kuryAllalATatilakaM tu tat । pRSThataH kuJcitaM kRtvA vyatikrAntakramaM tataH ॥ 111॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/4/111

ललाटे तिलकं कुर्याल्ललाटतिलकं तु तत् । पृष्ठतः कुञ्चितं कृत्वा व्यतिक्रान्तक्रमं ततः ॥ १११॥

sanskrit

Lalāṭatilaka—after assuming the Vṛścika.-karaṇa a mark (tilaka) in the forehead to be made with a great toe.

english translation

lalATe tilakaM kuryAllalATatilakaM tu tat । pRSThataH kuJcitaM kRtvA vyatikrAntakramaM tataH ॥ 111॥

hk transliteration by Sanscript