Natyashastra

siva.sh/natyashastra/4/101

लताख्यश्च करो वामो भुजङ्गाञ्चितकं भवेत् । विक्षिप्तं हस्तपादं तु समन्ताद्यत्र दण्डवत् ॥ १०१॥

sanskrit

Bhujaṅgāñcita—the feet in Bhujaṅgatrāsita Cārī, the right hand Recita, the left hand with Latā gesture.

english translation

latAkhyazca karo vAmo bhujaGgAJcitakaM bhavet | vikSiptaM hastapAdaM tu samantAdyatra daNDavat || 101||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/4/102

रेच्यते तद्धि करणं ज्ञेयं दण्डकरेचितम् । वृश्चिकं चरणं कृत्वा द्वावप्यथ निकुट्टितौ ॥ १०२॥

sanskrit

Daṇḍakarecita—hands and feet to be freely thrown about on all sides like a staff (daṇḍa), and the same hands and feet to be Recita afterwards.

english translation

recyate taddhi karaNaM jJeyaM daNDakarecitam | vRzcikaM caraNaM kRtvA dvAvapyatha nikuTTitau || 102||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/4/103

विधातव्यौ करौ तत्तु ज्ञेयं वृश्चिककुट्टितम् । सूचिं कृत्वापविद्धं च दक्षिणं चरणं न्यसेत् ॥ १०३॥

sanskrit

Vṛścikakuṭṭita—assuming the Vṛścika-karaṇa and the hands with Nikuṭṭita movement.

english translation

vidhAtavyau karau tattu jJeyaM vRzcikakuTTitam | sUciM kRtvApaviddhaM ca dakSiNaM caraNaM nyaset || 103||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/4/104

रेचिता च कटिर्यत्र कटिभ्रान्तं तदुच्यते । अञ्चितः पृष्ठतः पादः कुञ्चितोर्ध्वतलाङ्गुलिः ॥ १०४॥

sanskrit

Kaṭibhrānta—the Sūcī Cārī, the right hand with the Apaviddha (Āviddha) gesture and the hip to be moved round.

english translation

recitA ca kaTiryatra kaTibhrAntaM taducyate | aJcitaH pRSThataH pAdaH kuJcitordhvatalAGguliH || 104||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/4/105

लताख्यश्च करो वामस्तल्लतावृश्चिकं भवेत् । अलपद्मः कटीदेशे छिन्ना पर्यायशः कटी ॥ १०५॥

sanskrit

Latāvṛścika—a foot to be Añcita and turned backwards, and the left hand to be with Latā gesture its palm and fingers bent and turned upwards.

english translation

latAkhyazca karo vAmastallatAvRzcikaM bhavet | alapadmaH kaTIdeze chinnA paryAyazaH kaTI || 105||

hk transliteration by Sanscript