Progress:93.9%

शरप्रतप्तः स तु नागराजः; परवेपिताङ्गॊ वयथितान्तर आत्मा संसीदमानॊ निपपात मह्यां; वज्राहतं शृङ्गम इवाचलस्य ।। ४-६०-१० ।।

'Struck by the shaft, the lord of the elephant species trembled and, deprived of strength, collapsed to the ground in intense anguish, like a mountain peak split by thunder.' ।। 4-60-10 ।।

english translation

zaraprataptaH sa tu nAgarAjaH; paravepitAGgò vayathitAntara AtmA saMsIdamAnò nipapAta mahyAM; vajrAhataM zRGgama ivAcalasya || 4-60-10 ||

hk transliteration by Sanscript