Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/51/1

[वै] तान्य अनीकान्य अदृश्यन्त कुरूणाम उग्रधन्विनाम संसर्पन्तॊ यथा मेघा घर्मान्ते मन्दमारुताः ।। ४-५१-१ ।।

sanskrit

'Vaisampayana said, 'The ranks of those fierce Kuru bowmen appeared like vast clouds in the rainy season, slowly drifting before a gentle breeze.'' ।। 4-51-1 ।।

english translation

[vai] tAnya anIkAnya adRzyanta kurUNAma ugradhanvinAma saMsarpantò yathA meghA gharmAnte mandamArutAH || 4-51-1 ||

hk transliteration by Sanscript