Progress:75.6%

ततः स तेषां पुरुषप्रवीरः; शरासनार्चिः शरवेगतापः वरातान रथानाम अदहत स मन्युर; वनं यथाग्निः कुरुपुंगवानाम ।। ४-४९-८ ।।

'Then that foremost of men, inflamed with wrath, began to consume, with fiery shafts shot from his bow, the array of cars belonging to those bulls among the Kurus, even as a raging conflagration devours a forest.' ।। 4-49-8 ।।

english translation

tataH sa teSAM puruSapravIraH; zarAsanArciH zaravegatApaH varAtAna rathAnAma adahata sa manyura; vanaM yathAgniH kurupuMgavAnAma || 4-49-8 ||

hk transliteration by Sanscript