Mahabharat

Progress:59.1%

मन्ये तवां कलीब वेषेण चरन्तं शूलपाणिनम गन्धर्वराजप्रतिमं देवं वापि शतक्रतुम ॥ ४-४०-११ ॥

'Truly, you appear to me to be none other than Mahadeva, Indra, or the chief of the Gandharvas, merely disguised in the form of one belonging to the third sex.' ।। 4-40-11 ।।

english translation

manye tavAM kalIba veSeNa carantaM zUlapANinama gandharvarAjapratimaM devaM vApi zatakratuma ॥ 4-40-11 ॥

hk transliteration by Sanscript