Mahabharat
कस्यायं सायकॊ दीर्घः शिली पृष्ठः शिलीमुखः वैयाघ्रकॊशे निहितॊ हेमचित्रत्सरुर महान ॥ ४-३८-३० ॥
'Whose is this broad-bladed weapon, adorned with gold and fitted with tinkling bells, sheathed in a variegated scabbard of tiger-skin?' ॥ 4-38-30 ॥
english translation
kasyAyaM sAyakò dIrghaH zilI pRSThaH zilImukhaH vaiyAghrakòze nihitò hemacitratsarura mahAna ॥ 4-38-30 ॥
hk transliteration by Sanscript