Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/1/21

वैडूर्यान काञ्चनान दान्तान फलैर जयॊती रसैः सह कृष्णाक्षाँल लॊहिताक्षांश च निर्वर्त्स्यामि मनॊरमान ॥ ४-१-२१ ॥

sanskrit

'As a courtier in the service of that high-souled monarch, I shall dwell at his side. There, on elegant chessboards, I shall move ivory pawns—white, red, blue, and yellow— guided by the fall of black and red dice, delighting the king with my skill in play.' ॥ 4-1-21 ॥

english translation

vaiDUryAna kAJcanAna dAntAna phalaira jayòtI rasaiH saha kRSNAkSA~la lòhitAkSAMza ca nirvartsyAmi manòramAna ॥ 4-1-21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/1/21

वैडूर्यान काञ्चनान दान्तान फलैर जयॊती रसैः सह कृष्णाक्षाँल लॊहिताक्षांश च निर्वर्त्स्यामि मनॊरमान ॥ ४-१-२१ ॥

sanskrit

'As a courtier in the service of that high-souled monarch, I shall dwell at his side. There, on elegant chessboards, I shall move ivory pawns—white, red, blue, and yellow— guided by the fall of black and red dice, delighting the king with my skill in play.' ॥ 4-1-21 ॥

english translation

vaiDUryAna kAJcanAna dAntAna phalaira jayòtI rasaiH saha kRSNAkSA~la lòhitAkSAMza ca nirvartsyAmi manòramAna ॥ 4-1-21 ॥

hk transliteration by Sanscript