Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/60/5

[द] कथं तव एवं वदसि परातिकामिन; कॊ वै दीव्येद भार्ययया राजपुत्रः मूढॊ राजा दयूतमदेन मत्त; आहॊ नान्यत कैतवम अस्य किं चित ।। २-६०-५ ।।

sanskrit

'Draupadi said, "Why do you speak thus, O Pratikamin? What prince would stake his wife in a game? The king was indeed intoxicated by the dice. Otherwise, could he not have found something else to stake?"' ।। 2-60-5 ।।

english translation

[da] kathaM tava evaM vadasi parAtikAmina; kò vai dIvyeda bhAryayayA rAjaputraH mUDhò rAjA dayUtamadena matta; Ahò nAnyata kaitavama asya kiM cita || 2-60-5 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/60/5

[द] कथं तव एवं वदसि परातिकामिन; कॊ वै दीव्येद भार्ययया राजपुत्रः मूढॊ राजा दयूतमदेन मत्त; आहॊ नान्यत कैतवम अस्य किं चित ।। २-६०-५ ।।

sanskrit

'Draupadi said, "Why do you speak thus, O Pratikamin? What prince would stake his wife in a game? The king was indeed intoxicated by the dice. Otherwise, could he not have found something else to stake?"' ।। 2-60-5 ।।

english translation

[da] kathaM tava evaM vadasi parAtikAmina; kò vai dIvyeda bhAryayayA rAjaputraH mUDhò rAjA dayUtamadena matta; Ahò nAnyata kaitavama asya kiM cita || 2-60-5 ||

hk transliteration