Kamasutra

Progress:11.8%

•

31

siva.sh/kamasutra/paradarika/1/31

नागरकः कलासु विचक्षण इति व्रीडा ॥ ३१ ॥

sanskrit

She distrusts a townsman who is too skillful in erotic technique.

english translation

hindi translation

nAgarakaH kalAsu vicakSaNa iti vrIDA || 31 ||

hk transliteration

•

32

siva.sh/kamasutra/paradarika/1/32

सखित्वेनोपचरित इति च ॥ ३२ ॥

sanskrit

She prefers they should remain friends.

english translation

hindi translation

sakhitvenopacarita iti ca || 32 ||

hk transliteration

•

33

siva.sh/kamasutra/paradarika/1/33

अदेशकालज्ञ इत्यसूया ।। ३३ ।।

sanskrit

She is shocked by his ignorance of the customs of the country and period.

english translation

hindi translation

adezakAlajJa ityasUyA || 33 ||

hk transliteration

•

34

siva.sh/kamasutra/paradarika/1/34

परिभवस्थानमित्यबहुमानः ।। ३४ ।।

sanskrit

She despises him because he is of low extraction.

english translation

hindi translation

paribhavasthAnamityabahumAnaH || 34 ||

hk transliteration

•

35

siva.sh/kamasutra/paradarika/1/35

आकारितोऽपि नावबुध्यत इत्यवज्ञा ।। ३५ ।।

sanskrit

He is stupid because he does not understand when he is given a sign.

english translation

hindi translation

AkArito'pi nAvabudhyata ityavajJA || 35 ||

hk transliteration

Chapter 1

Verses 36-40