Kamasutra

siva.sh/kamasutra/paradarika/1/31

नागरकः कलासु विचक्षण इति व्रीडा ॥ ३१ ॥

sanskrit

She distrusts a townsman who is too skillful in erotic technique.

english translation

कलानिष्णात से सङ्कोच—यह रसिक है, कलाओं में निष्णात है और में अविदग्ध (ग्रामीण) - इस सङ्कोच से भी स्त्री परपुरुष से विमुख हो जाती है ॥ ३१ ॥

hindi translation

nAgarakaH kalAsu vicakSaNa iti vrIDA || 31 ||

hk transliteration by Sanscript