"Paradarika" — the Kamasutra's chapter on "other men's wives" — is Vātsyāyana's careful, morally alert treatment of an ethically charged subject in classical Indian life. Composed between the 3rd and 6th centuries CE, the Kamasutra mixes practical counsel with social theory; this chapter maps the risks, etiquettes and social rules surrounding liaisons with married women: how attraction is read, obstacles and precautions, methods of approach, detection and remedy, and the consequences of scandal. Key themes are desire tempered by duty, secrecy, social hierarchy and the law of reputation. Today it is valuable not as a how‑to manual but as a window into historical attitudes toward sex, consent, gender roles and the ethics of intimacy—inviting modern readers to reflect on power, respect and responsibility in relationships.
कामसूत्र
Kamasutra
पारदारिकम्
Other Men's Wives
Visualisationspricing:plus
Distribution of verses across chapters
Radar Chart
Distribution of verses across chapters
Step Chart
Distribution of verses across chapters
Bar Chart
Distribution of verses across chapters
Chapters
स्त्रीपुरुषशीलावस्थापनप्रकरणम्
Behaviour of Woman and Man
56 verses
परिचयकारणाभियोगप्रकरणम्
Encounters to get Acquainted
28 verses
भावपरीक्षाप्रकरणम्
Examination of Sentiments
28 verses
दूतीकर्मप्रकरणम्
The task of the go-between
66 verses
ईश्वरकामितप्रकरणम्
The King's Pleasures
37 verses
अन्तःपुरिकावृत्तप्रकरणम्
Behaviour in the Gynoecium
48 verses