Kamasutra
आकारितोऽपि नावबुध्यत इत्यवज्ञा ॥ ३५ ॥
He is stupid because he does not understand when he is given a sign.
english translation
अविदग्ध से दूरी - यह पुरुष सङ्केत को नहीं समझता, अतः अविदग्ध (मूर्ख) है- यह जानकर भी उसकी अवज्ञा कर देती है ॥ ३५ ॥
hindi translation