Hora Sara
अष्टवर्गदशामार्गः सर्वेषामुत्तमोत्तमः। केन्द्रेष्वन्यतमस्थे शशिनि ग्रहसंयुतेऽष्टवर्गेण। आयुर्दायं कुर्याद्दशमर्क्षे क्रूरसौम्ययुते॥५०॥
Of all the systems of Dasas (Ayus), the Ashtakavarga one is the very best. One's Ayurdaya should be computed by the Ashtakavarga process, when the Moon in conjunction with a planet is posited in one of the Kendras, and the 10th house is occupied by both benefics and malefics.
english translation
aSTavargadazAmArgaH sarveSAmuttamottamaH। kendreSvanyatamasthe zazini grahasaMyute'STavargeNa। AyurdAyaM kuryAddazamarkSe krUrasaumyayute॥50॥
hk transliteration by Sanscript