Hora Sara
Progress:79.1%
चन्द्राष्टमगैः पापैः सौम्यैरापोक्लिबस्थितैर्विबलैः। चन्द्रे निधनारिगते तस्यायुः पञ्चविंशतिः परमम्॥६॥
When malefics occupy the 8th house from the Moon and benefics are weak, and occupy the Apoklima houses (3rd, 6th, 9th and 12th), and the Moon, is in the 6th or the 8th, the person will live at the most for 25 years.
english translation
candrASTamagaiH pApaiH saumyairApoklibasthitairvibalaiH। candre nidhanArigate tasyAyuH paJcaviMzatiH paramam॥6॥
hk transliteration by Sanscriptलग्नेन्द्वोर्निधनपती केन्द्रगतावष्टमे ग्रहः कश्चित्। लग्नहिमांशू विबलौ जातस्यायुः परंत्रिंशत्॥७॥
When the lords of the 8th houses reckoned both from the Lagna and the Moon are posited in Kendras, and there is a planet in the 8th house (from the Lagna), and the Lagna and the Moon are weak, the native will live for 30 years at the most
english translation
lagnendvornidhanapatI kendragatAvaSTame grahaH kazcit। lagnahimAMzU vibalau jAtasyAyuH paraMtriMzat॥7॥
hk transliteration by Sanscriptअर्थव्ययर्क्षसंस्थौ क्रूरौ जीवोरगप्रसंयुक्तौ। सप्ताष्टमयोश्चन्द्रो जातस्यायुः परं त्रिंशत्॥८॥
When two malefics conjoined with Jupiter and Rahu are posited in the 2nd and 12th houses and when the Moon occupies the 7th or the 8th house, the native's life will last at the most for 30 years.
english translation
arthavyayarkSasaMsthau krUrau jIvoragaprasaMyuktau। saptASTamayozcandro jAtasyAyuH paraM triMzat॥8॥
hk transliteration by Sanscriptअर्कस्यास्तमयस्थः क्रूरो जीवोरगप्रसंयुक्तः। षष्ठाष्टमगश्चन्द्रो जातस्यायुः परं त्रिंशत्॥९॥
When a malefic is eclipsed by the Sun and is conjoined with Jupiter and Rahu, and the Moon is posited in the 6th or the 8th, the native will live for 30 years.
english translation
arkasyAstamayasthaH krUro jIvoragaprasaMyuktaH। SaSThASTamagazcandro jAtasyAyuH paraM triMzat॥9॥
hk transliteration by Sanscriptगुरुणा युक्तः शुक्रो लग्नगतः पञ्चमे कुजार्कियुते। वलरहितश्चेच्चन्द्रो योगे जातोऽल्पजीविनो नियतम्॥१०॥
When Venus in conjunction with Jupiter occupies the Ascendant, Mars conjoined with Saturn is in the 5th house, and the Moon is weak, the person born under this Yoga will surely be short-lived.
english translation
guruNA yuktaH zukro lagnagataH paJcame kujArkiyute। valarahitazceccandro yoge jAto'lpajIvino niyatam॥10॥
hk transliteration by Sanscript