Hora Sara

siva.sh/horasara/26/47

लग्नेशे निधनांशे मूढे वा शत्रुगेहगे वाऽपि। बन्धुजनरहितदेशे मरणं स्यात् प्रकृतिसंभवे काले॥४७॥

sanskrit

When the lord of the Lagna, is (1) in a Navamsa owned by the 8th Rasi counted from the Lagna, (2) is eclipsed or (3) is posited in his inimical house, death will happen in a spot devoid of relatives or other people and at the time expected in the natural course of things.

english translation

lagneze nidhanAMze mUDhe vA zatrugehage vA'pi। bandhujanarahitadeze maraNaM syAt prakRtisaMbhave kAle॥47॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/horasara/26/47

लग्नेशे निधनांशे मूढे वा शत्रुगेहगे वाऽपि। बन्धुजनरहितदेशे मरणं स्यात् प्रकृतिसंभवे काले॥४७॥

sanskrit

When the lord of the Lagna, is (1) in a Navamsa owned by the 8th Rasi counted from the Lagna, (2) is eclipsed or (3) is posited in his inimical house, death will happen in a spot devoid of relatives or other people and at the time expected in the natural course of things.

english translation

lagneze nidhanAMze mUDhe vA zatrugehage vA'pi। bandhujanarahitadeze maraNaM syAt prakRtisaMbhave kAle॥47॥

hk transliteration by Sanscript