Hora Sara

siva.sh/horasara/26/16

अर्केन्दू लग्नगतौ द्विदेहभवनेषु पापयुतदृष्टौ। कुरुतः प्राणविनाशं जलमध्ये निश्चितं ब्रूयात्॥१६॥

sanskrit

When the two luminaries (the Sun and the Moon) occupy the Lagna identical with a dual sign and aspected by or conjoined with a malefic planet, they bring about the death of the person concerned in the midst of water invariably.

english translation

arkendU lagnagatau dvidehabhavaneSu pApayutadRSTau। kurutaH prANavinAzaM jalamadhye nizcitaM brUyAt॥16॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/horasara/26/16

अर्केन्दू लग्नगतौ द्विदेहभवनेषु पापयुतदृष्टौ। कुरुतः प्राणविनाशं जलमध्ये निश्चितं ब्रूयात्॥१६॥

sanskrit

When the two luminaries (the Sun and the Moon) occupy the Lagna identical with a dual sign and aspected by or conjoined with a malefic planet, they bring about the death of the person concerned in the midst of water invariably.

english translation

arkendU lagnagatau dvidehabhavaneSu pApayutadRSTau। kurutaH prANavinAzaM jalamadhye nizcitaM brUyAt॥16॥

hk transliteration by Sanscript