Hora Sara

siva.sh/horasara/25/9

मन्दांशे प्रेष्या स्याद्दुःशीला बहुविधा वनिता। भानोरप्येवं हि त्रिंशांशफलं समादेश्यम्॥९॥

sanskrit

If she be born in a Trimsamsa of Saturn, the female concerned will be a servant-maid and vicious in her habit in various ways; if the Trimsamsa of birth be the Sun's, the same effect should be declared.

english translation

mandAMze preSyA syAdduHzIlA bahuvidhA vanitA। bhAnorapyevaM hi triMzAMzaphalaM samAdezyam॥9॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/horasara/25/9

मन्दांशे प्रेष्या स्याद्दुःशीला बहुविधा वनिता। भानोरप्येवं हि त्रिंशांशफलं समादेश्यम्॥९॥

sanskrit

If she be born in a Trimsamsa of Saturn, the female concerned will be a servant-maid and vicious in her habit in various ways; if the Trimsamsa of birth be the Sun's, the same effect should be declared.

english translation

mandAMze preSyA syAdduHzIlA bahuvidhA vanitA। bhAnorapyevaM hi triMzAMzaphalaM samAdezyam॥9॥

hk transliteration by Sanscript