Progress:80.9%
साध्वी पतिप्रिया वा जीवांशे क्षेत्रतुङ्गगे जीवे। मन्दांशे कविसमा मृतप्रजा वा न भर्तृयुक्ता वा॥१२॥
If the female be born in a Trimsamsa of Jupiter, she will be chaste, if Jupiter be in his exaltation ; if in a Trimsamsa of Saturn, she willbe of the nature of a hermaphrodite; or she will bring forth a still-born child, or she will be separated from her husband.
english translation
साध्वी पतिप्रिया वा जीवांशे क्षेत्रतुङ्गगे जीवे। मन्दांशे कविसमा मृतप्रजा वा न भर्तृयुक्ता वा॥१२॥
If the female be born in a Trimsamsa of Jupiter, she will be chaste, if Jupiter be in his exaltation ; if in a Trimsamsa of Saturn, she willbe of the nature of a hermaphrodite; or she will bring forth a still-born child, or she will be separated from her husband.
english translation
जीवर्क्षे भौमांशे कन्या परिचारिणी सुविख्याता। जीवांशे तु धनाढ्या सौम्यांशे लोकपूजिता ललना॥१३॥
If at a birth the Lagna or the Moon be owned by Jupiter, the female born in a Trimsamsa of Mars will be a servant-maid and famous; if in a Trimsamsa of Jupiter, she will command wealth ; if in a Trimsamsa of Mercury she will be respected by all; . -
english translation
पुत्रवती शुक्रांशे सद्गुणयुक्ता पतिप्रिया साध्वी। सौरांशे तु दरिद्रा कन्याजननी स्वतन्त्रनिरता स्यात्॥१४॥
- if in a Trimsamsa of Venus, she will have children, and possess good qualities; she will be loved by the husband and she will be virtuous; if in a Trimsamsa of Saturn, she will be poor, mother of daughters and self-willed.
english translation
सितभवने भौमांशे दुष्टा कलहप्रिया पतिद्वेष्या। कुचरित्रा सौम्यांशे काव्यकलागेयवाद्य संतुष्टा॥१५॥
If at a birth the Lagna or the Moon be owned by Venus, the female born in a Trimsamsa of Mars, will be unchaste and quarrelsome and she will be hated by her hushand; she will be ill-behaved. If she be born in a Trimsamsa of Mercury, she will be fond of poetry and all the Arts-vocal and instrumental; . -
english translation