Hora Sara
Progress:79.5%
आरार्कजीवशनयः सहिता विलग्न- केन्द्रत्रिकोणरहिता विबला यदि स्युः। जातः कुलात्ययकरो धनपुत्रदारै- र्हीनो विदेशनिरतो मुनिरेष उक्तः॥५१॥
If Mars, the Sun, Jupiter and Saturn join together in a Rasi other than the Lagna, a Kendra or a Trikona and be weak in strength, the person born will make the family to become extinct. He will be without wife, children and wealth and be living in a foreign place; and he becomes a recluse.
english translation
ArArkajIvazanayaH sahitA vilagna- kendratrikoNarahitA vibalA yadi syuH। jAtaH kulAtyayakaro dhanaputradArai- rhIno videzanirato munireSa uktaH॥51॥
hk transliteration by Sanscriptगुरुहिमगुरवीणामेक एवोदयस्थो गगनतलगतो वा रि:फगश्चाल्पमूर्तिः। अविकलबलभाजा सूर्यपुत्रेण दृष्टो भवति हि नरनाथो दीक्षितः स्यात्स एव॥५२॥
If only one of the planets, viz. Jupiter, the Moon and the Sun, be in the Lagna, or in the 10th thouse and another planet (slightly visible) occupy the 12th shouse and be aspected by an unimpaired strong Saturn, the person born will be a leader of men and he will perform a grand sacrificial ceremony or take the holy order.
english translation
guruhimaguravINAmeka evodayastho gaganatalagato vA ri:phagazcAlpamUrtiH। avikalabalabhAjA sUryaputreNa dRSTo bhavati hi naranAtho dIkSitaH syAtsa eva॥52॥
hk transliteration by Sanscriptकुमुदगहनबन्धुं सौम्यभागे बलस्थं वियति गमनशीलः स्वोच्चमित्रर्क्षसंस्थः। यदि दिनकरपुत्रः पश्यति प्राप्तवीर्यो जनयति खलु जातं तापसं दुःखभाजम्॥५३॥
If the Moon, posited in a benefic Navamsa, be strong and be aspected by Saturn who has also attained strength, and who is going to the zenith and is posited in his own exaltation or friendly house, his own exaltation or friend the Yoga formed will make the person born an ascetic who will be unhappy.
english translation
kumudagahanabandhuM saumyabhAge balasthaM viyati gamanazIlaH svoccamitrarkSasaMsthaH। yadi dinakaraputraH pazyati prAptavIryo janayati khalu jAtaM tApasaM duHkhabhAjam॥53॥
hk transliteration by Sanscriptअतिशयबलयुक्तः शीतगुः शुक्लपक्षे बलविरहितरक्तप्रेक्षितो लग्ननाथः। यदि भवति तपस्वी सन्ततं शोकतप्तो धनजनपरिहीणः कृच्छ्रलब्धान्नपानः॥५४॥
If in the bright half of a month the Moon endowed with exceeding strength, and the lord of the Lagna be aspected by weak Mars, the person born in the Yoga will become an ascetic always troubled by sorrow and misery. He will have neither wealth nor people to help him, and an alterna- tive interpretation is that the Moon (posited in Kumbha) may herself be the lord of the Lagna being aspected by Mars occupying his depression Rasi and therefore weak and will obtain his food after a great effort.
english translation
atizayabalayuktaH zItaguH zuklapakSe balavirahitaraktaprekSito lagnanAthaH। yadi bhavati tapasvI santataM zokatapto dhanajanaparihINaH kRcchralabdhAnnapAnaH॥54॥
hk transliteration by Sanscriptलग्नेश्वरोऽर्कसहितो यदि वीक्षमाण- श्चन्द्रं विलग्नभवनं यदि पापदृष्टम्। तत्र स्थितो भृगुसुतः सुरपूजितो वा कुर्या- न्नितान्तमभिजन्म विनाशयन्तम्॥५५॥
If the lord of the Lagna conjoined with the Sun aspect the Moon and if the rising sign be aspected by a malefic, and if Venus or Jupiter occupy the Lagna, the person born will destroy completely his noble birth.
english translation
lagnezvaro'rkasahito yadi vIkSamANa- zcandraM vilagnabhavanaM yadi pApadRSTam। tatra sthito bhRgusutaH surapUjito vA kuryA- nnitAntamabhijanma vinAzayantam॥55॥
hk transliteration by Sanscript