Hora Sara
Progress:72.3%
कुजबुधयोगे चपलो दुष्टस्त्रीनायकोऽल्पसंतुष्टः। मलिनः परान्नकाङ्क्षी केन्द्रेष्वर्थागमं सुखं लभते॥१६॥
When Mars and Mercury are together in a single house, the person born will be fickle-minded. He will be the husband of a bad woman. He will be easily satisfied, will be unclean, and will be desirous of eating in others houses. If the said combination be in a Kendra the person concerned will earn money and be happy.
english translation
kujabudhayoge capalo duSTastrInAyako'lpasaMtuSTaH। malinaH parAnnakAGkSI kendreSvarthAgamaM sukhaM labhate॥16॥
hk transliteration by Sanscriptकुजगुरुयोगे बलवान् दीर्घायुः पुत्रवान् विनीतश्च। रिपुरन्ध्ररिःफभेषु व्यसनी रोगान्वितोऽल्पवित्तश्च॥१७॥
When Mars and Jupiter combine in one house, the person born will be long-lived, will be endowed with sons, and will be well-behaved. When the said combination happens in the 6th, 8th or 12th house, the person concerned will be addicted to vicious habits, troubled by diseases and will not have much wealth.
english translation
kujaguruyoge balavAn dIrghAyuH putravAn vinItazca। ripurandhrariHphabheSu vyasanI rogAnvito'lpavittazca॥17॥
hk transliteration by Sanscriptकुजभृगुयोगे चपलः स्त्रीवरागो दुष्टकर्मकरः। लग्नसुखास्पदभवने कुलाधिको ग्रामनेता वा॥१८॥
When Mars and Venus are together in a house, the person born will be rash, be influenced by his wife, and will do vicious acts. If the conjunction bein the 1st, 4th or the 10th house, the person concerned will become the chief member of his family or the head of his village.
english translation
kujabhRguyoge capalaH strIvarAgo duSTakarmakaraH। lagnasukhAspadabhavane kulAdhiko grAmanetA vA॥18॥
hk transliteration by Sanscriptकुजमन्दयोस्तु योगे नित्यार्तो वातपित्तरोगाभ्याम्। उपचयभवने नैवं नृपतुल्यो लोकसंमतः ख्यातः॥१९॥
When Mars and Saturn combine in a single house, he will ever be troubled by windy and bilious complaints. If the conjunction referred to above be in an Upachaya house (3, 6, 10, 11) there will be no such bad effect as stated above; the person concerned will be equal to a king, loved by all and famous.
english translation
kujamandayostu yoge nityArto vAtapittarogAbhyAm। upacayabhavane naivaM nRpatulyo lokasaMmataH khyAtaH॥19॥
hk transliteration by Sanscriptबुधगुरुयोगे बधिरो विद्वान् नेत्रातुरो नरो भवति। व्ययनिधनशत्रुभे स्यात् सुभगो विख्यातधर्मपरः॥२०॥
When Mercury and Jupiter combine in a single house, the person born will be deaf; he will be learned; he will have weak eyes. If the conjunction of the said two planets be in the 12th, the 8th or the 6th house, the person concerned will be amiable; famous, and intent on doing virtuous acts.
english translation
budhaguruyoge badhiro vidvAn netrAturo naro bhavati। vyayanidhanazatrubhe syAt subhago vikhyAtadharmaparaH॥20॥
hk transliteration by Sanscript