Hatharatnavali

siva.sh/hatharatnavali/4/52

उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः परमात्मेत्युदाहृतः I यो लोकत्रयमाविश्य बिभर्त्यव्यय ईश्वरः ॥४-५२॥

sanskrit

The Superior purusa is called paramatma. One, that pervades and sustains the three worlds, that is immutable, is ishvara.

english translation

श्रेष्ठ पुरुष को परमात्मा कहा जाता है। जो तीनों लोकों में व्याप्त है और धारण करता है, जो अपरिवर्तनीय है, वह ईश्वर है।

hindi translation

uttamaH puruSastvanyaH paramAtmetyudAhRtaH I yo lokatrayamAvizya bibhartyavyaya IzvaraH ||4-52||

hk transliteration by Sanscript