विष्णुपुराणे- कनकमुकुटकर्णिकादिभेदः कनकमभिन्नमपीष्यते यथैकम्' I बुधपशुमनुजादिकल्पभिन्नो हरिरखिलाभिरुदीर्यते तथैकम् ॥४-५१॥
As gold can be found in bracelet, crown, earring etc., similarly, Cosmic Soul, called hari, is pervading in planets , animals and human beings In the same manner, the difference in jivatma and paramatma persists even in upasana.
english translation
जैसे कंगन, मुकुट, बाली आदि में सोना पाया जा सकता है, वैसे ही ब्रह्माण्डीय आत्मा, जिसे हरि कहा जाता है, ग्रहों, जानवरों और मनुष्यों में व्याप्त है, उसी प्रकार जीवात्मा और परमात्मा में अंतर उपासना में भी बना रहता है।
hindi translation
viSNupurANe- kanakamukuTakarNikAdibhedaH kanakamabhinnamapISyate yathaikam' I budhapazumanujAdikalpabhinno harirakhilAbhirudIryate tathaikam ||4-51||