Hatharatnavali
वेदशास्त्रपुराणानि सामान्यगणिका इव I एकैव शाम्भवी मुद्रा गुप्ता कुलवधूरिव ॥४-२७॥
The vedas, the sashtras and the puranas are like public women. shambhavi mudra alone is like a noble woman, not exposed to anyone.
english translation
वेद, शास्त्र और पुराण सार्वजनिक महिलाओं की तरह हैं। शाम्भवी मुद्रा अकेले ही एक कुलीन महिला की तरह है, जो किसी के सामने उजागर नहीं होती।
hindi translation
vedazAstrapurANAni sAmAnyagaNikA iva I ekaiva zAmbhavI mudrA guptA kulavadhUriva ॥4-27॥
hk transliteration by Sanscriptवेदशास्त्रपुराणानि सामान्यगणिका इव I एकैव शाम्भवी मुद्रा गुप्ता कुलवधूरिव ॥४-२७॥
The vedas, the sashtras and the puranas are like public women. shambhavi mudra alone is like a noble woman, not exposed to anyone.
english translation
वेद, शास्त्र और पुराण सार्वजनिक महिलाओं की तरह हैं। शाम्भवी मुद्रा अकेले ही एक कुलीन महिला की तरह है, जो किसी के सामने उजागर नहीं होती।
hindi translation
vedazAstrapurANAni sAmAnyagaNikA iva I ekaiva zAmbhavI mudrA guptA kulavadhUriva ॥4-27॥
hk transliteration by Sanscript