Progress:36.7%
अपाने चोर्ध्वगे' जाते प्रयाते वह्निमण्डले I तथानलशिखादीप्ति-र्वायुना प्रेरिता यथा ।।२-६३।।
sanskrit
When apāna rises up and reaches the region of fire (navel region), the flame of the fire blazes forth, being fanned by vāyu. 63. Note: vahnimandala refers to the navel region and analaśikhā refers to jatharāgni or gastric fire.
english translation
जब अपान ऊपर उठता है और अग्नि के क्षेत्र (नाभि क्षेत्र) तक पहुंचता है, तो अग्नि की लौ वायु द्वारा प्रज्वलित होकर भड़क उठती है। 63. नोट: वह्निमंडल नाभि क्षेत्र को संदर्भित करता है और अनलशिखा जठराग्नि या जठर अग्नि को संदर्भित करता है।
hindi translation
apAne cordhvage' jAte prayAte vahnimaNDale I tathAnalazikhAdIpti-rvAyunA preritA yathA ||2-63||
hk transliteration by SanscriptHatharatnavali
Progress:36.7%
अपाने चोर्ध्वगे' जाते प्रयाते वह्निमण्डले I तथानलशिखादीप्ति-र्वायुना प्रेरिता यथा ।।२-६३।।
sanskrit
When apāna rises up and reaches the region of fire (navel region), the flame of the fire blazes forth, being fanned by vāyu. 63. Note: vahnimandala refers to the navel region and analaśikhā refers to jatharāgni or gastric fire.
english translation
जब अपान ऊपर उठता है और अग्नि के क्षेत्र (नाभि क्षेत्र) तक पहुंचता है, तो अग्नि की लौ वायु द्वारा प्रज्वलित होकर भड़क उठती है। 63. नोट: वह्निमंडल नाभि क्षेत्र को संदर्भित करता है और अनलशिखा जठराग्नि या जठर अग्नि को संदर्भित करता है।
hindi translation
apAne cordhvage' jAte prayAte vahnimaNDale I tathAnalazikhAdIpti-rvAyunA preritA yathA ||2-63||
hk transliteration by Sanscript