एवं नानाविधो नादो जायते नित्यमभ्यसात् । अनाहतस्य शब्दस्य तस्य शब्दस्य यो ध्वनिः ॥५-८१॥
In this way, when the seeker practices it daily, he hears many types of sounds. These sounds are heard by him anahata i.e. without any interference and the sound of the word generated from them.
english translation
इस प्रकार साधक को प्रतिदिन इसका अभ्यास करने पर अनेक प्रकार के नाद सुनाई देते हैं । यह नाद उसे अनाहत अर्थात् बिना किसी व्यवधान के सुनाई देते हैं और उनसे उत्पन्न शब्द की जो ध्वनि होती हैI.
hindi translation
evaM nAnAvidho nAdo jAyate nityamabhyasAt | anAhatasya zabdasya tasya zabdasya yo dhvaniH ||5-81||