An intelligent seeker should fill the life within the body by chanting sixteen (16) seed mantras from his Chandranadi i.e. left nostril while meditating on the seed mantra of the smoky air i.e. 'Yam'.
english translation
बुद्धिमान साधक को चाहिए कि वह धुएँ के जैसे रंग वाले तेजयुक्त वायु के बीजमन्त्र अर्थात् ‘यँ’ का ध्यान करते हुए अपने चन्द्रनाड़ी अर्थात् बायीं नासिका से सोलह ( 16 ) बीजमंत्रो का जाप करते हुए प्राण को शरीर के अन्दर भरे ।