In digging, at the depth of a man, there will be a snake spotted black and white and of the length of a cubit; to the south of it there will be a large current of salt water.
If a snake hole be seen to the north of the Karīra, then to the south of it there will be a current of sweet water at a depth of ten men; in digging there will be seen a yellow frog at the depth of a man.
If a snake hole be seen to the west of the Rohītaka, there will be a current at a distance of three cubits to the south of the hole and at a depth of twelve men running westwards.
If an ant-hill be seen to the east of the Indrataru, there will be a current at the distance of a cubit to the west of the hill and at a depth of fourteen men; in digging there will be seen an alligator of brown colour at the depth of a man.
यदि वा सुवर्णनाम्नस्तरोर्भवेद्वामतो भुजङ्गगृहम् । हस्तद्वये तु याम्ये पञ्चदशनरावसाने +अम्बु ॥ ५४-७० ॥
If a snake hole be seen to the north of the Suvarṇa tree, there will be a current at the distance of two cubits to the south of the hole and at a depth of fifteen men.
In digging, at the depth of a man, there will be a snake spotted black and white and of the length of a cubit; to the south of it there will be a large current of salt water.
If a snake hole be seen to the north of the Karīra, then to the south of it there will be a current of sweet water at a depth of ten men; in digging there will be seen a yellow frog at the depth of a man.
If a snake hole be seen to the west of the Rohītaka, there will be a current at a distance of three cubits to the south of the hole and at a depth of twelve men running westwards.
If an ant-hill be seen to the east of the Indrataru, there will be a current at the distance of a cubit to the west of the hill and at a depth of fourteen men; in digging there will be seen an alligator of brown colour at the depth of a man.
यदि वा सुवर्णनाम्नस्तरोर्भवेद्वामतो भुजङ्गगृहम् । हस्तद्वये तु याम्ये पञ्चदशनरावसाने +अम्बु ॥ ५४-७० ॥
If a snake hole be seen to the north of the Suvarṇa tree, there will be a current at the distance of two cubits to the south of the hole and at a depth of fifteen men.