Brihat Samhita

siva.sh/brihat-samhita/11/57

चित्रासु कुरुक्षेत्राधिपस्य मरणं समादिशेत्तज्ज्ञः । काश्मीरककाम्बोजौ नृपती प्राभञ्जने न स्तः ॥ ११-५७ ॥

sanskrit

If the stars of the constellation of Citrā should be dimmed by the tails of or appear to be in contact with malefic comets, the ruler of the Kurus will perish; if those of Svāti, the rulers of Kāśmīra and Kāmboja will perish.

english translation

citrAsu kurukSetrAdhipasya maraNaM samAdizettajjJaH । kAzmIrakakAmbojau nRpatI prAbhaJjane na staH ॥ 11-57 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/11/57

चित्रासु कुरुक्षेत्राधिपस्य मरणं समादिशेत्तज्ज्ञः । काश्मीरककाम्बोजौ नृपती प्राभञ्जने न स्तः ॥ ११-५७ ॥

sanskrit

If the stars of the constellation of Citrā should be dimmed by the tails of or appear to be in contact with malefic comets, the ruler of the Kurus will perish; if those of Svāti, the rulers of Kāśmīra and Kāmboja will perish.

english translation

citrAsu kurukSetrAdhipasya maraNaM samAdizettajjJaH । kAzmIrakakAmbojau nRpatI prAbhaJjane na staH ॥ 11-57 ॥

hk transliteration by Sanscript