Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:84.4%
सिंहांशे राजमान्यश्च कन्यांशे पण्डितो भवेत् । तुलांशे राजमन्त्री स्याद् वृश्चिकांशे च निर्धनः ॥ १२१॥
Mesh Ańś brave and a thief, Vrishabh wealthy, Mithun learned, Kark king, Simh respected by king
english translation
siMhAMze rAjamAnyazca kanyAMze paNDito bhavet । tulAMze rAjamantrI syAd vRzcikAMze ca nirdhanaH ॥ 121॥
hk transliteration by Sanscriptचापांशे ज्ञानसम्पन्नो मरकांशे च पापकृत् । कुम्भांशे च वणिक्कर्मा मीनांशे धनधान्यवान् ॥ १२२॥
Kanya learned, Tula minister, or adviser, Dhanu sinful, Kumbh businessman, Meen wealthy.
english translation
cApAMze jJAnasampanno marakAMze ca pApakRt । kumbhAMze ca vaNikkarmA mInAMze dhanadhAnyavAn ॥ 122॥
hk transliteration by Sanscriptदेहो जीवोऽथवा युक्तो रविभौमार्किराहुभिः । एकैकयोगे मृत्युः स्याद् बहुयोगे तु का कथा ॥ १२३॥
If the Deha, or Jiva Rāśis are yuti with Sūrya, Mangal, Śani, or Rahu, the native will die. Worse results may be expected, if the Deha and Jiva Rāśis are yuti with two, or all of them. If there is a malefic in Deha Rāśi, the native suffers ill health; a malefic in a Jiva Rāśi will make the native very timid.
english translation
deho jIvo'thavA yukto ravibhaumArkirAhubhiH । ekaikayoge mRtyuH syAd bahuyoge tu kA kathA ॥ 123॥
hk transliteration by Sanscriptक्रूरैर्युक्ते तनौ रोगं जीवे युक्ते महद् भयम् । आधी रोगो भवेद् द्वाभ्यांअपमृत्युस्र्तिभिर्भवेत् ॥ १२४॥
If the Deha and/or Jiva Rāśi are yuti with two malefics, there will be distress and diseases. Three malefics in the Deha and/or Jiva Rāśi will cause premature death.
english translation
krUrairyukte tanau rogaM jIve yukte mahad bhayam । AdhI rogo bhaved dvAbhyAMapamRtyusrtibhirbhavet ॥ 124॥
hk transliteration by Sanscriptचतुर्भिर्मृतिमापन्नो देहे जीवेऽशुभैर्युते । युगपद्देहजीवौ च क्रूरग्रहयुतौ तदा ॥ १२५॥
Four malefics in the Deha and Jiva Rāśi will cause definite death. If both the Deha and Jiva Rāśis are occupied by malefics.
english translation
caturbhirmRtimApanno dehe jIve'zubhairyute । yugapaddehajIvau ca krUragrahayutau tadA ॥ 125॥
hk transliteration by Sanscript