Brihat Parashara Hora Shastra
देहो जीवोऽथवा युक्तो रविभौमार्किराहुभिः । एकैकयोगे मृत्युः स्याद् बहुयोगे तु का कथा ॥ १२३॥
If the Deha, or Jiva Rāśis are yuti with Sūrya, Mangal, Śani, or Rahu, the native will die. Worse results may be expected, if the Deha and Jiva Rāśis are yuti with two, or all of them. If there is a malefic in Deha Rāśi, the native suffers ill health; a malefic in a Jiva Rāśi will make the native very timid.
english translation
deho jIvo'thavA yukto ravibhaumArkirAhubhiH । ekaikayoge mRtyuH syAd bahuyoge tu kA kathA ॥ 123॥
hk transliteration by Sanscript