Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:84.2%
कर्कटात् सिंहभे याते कार्यहानिश्च दक्षिणे । दक्षिणां दिशमाश्रित्य प्रत्यगागमनं भवेत् ॥ ११६॥
If the movement is from Simh to Mithun, no journey should be undertaken to places, located in the East. However, the journeys to the South-West will prove fruitful in the Dasha of those Rāśis.
english translation
karkaTAt siMhabhe yAte kAryahAnizca dakSiNe । dakSiNAM dizamAzritya pratyagAgamanaM bhavet ॥ 116॥
hk transliteration by Sanscriptमीनात्तु वृश्चिके याते उदग् गच्छति सङ्कटम् । चापाच्च मकरे याते सङ्कटं जायते ध्रुवम् ॥ ११७॥
If the movement is from Kark to Simh, journeys during that period to the South will prove unfavourable and result in loss and the native has to return from the South to the West.
english translation
mInAttu vRzcike yAte udag gacchati saGkaTam । cApAcca makare yAte saGkaTaM jAyate dhruvam ॥ 117॥
hk transliteration by Sanscriptचापान्मेषे तु यात्रायां व्याधिर्बन्धो मृतिर्भवेत् । वृश्चिके तु सुखं सम्पत् स्त्रीप्राप्तिश्च द्विजोत्तम ॥ ११८॥
If the movement is from Meen to Vrischik, there will distress, if the native goes to the North. The same would happen, if the movement is from Dhanu to Makar. There may be ill health, imprisonment, or death, if the movement is from Dhanu to Mesh. There may be gains, comforts and property and marriage, if the movement is from Dhanu to Vrischik.
english translation
cApAnmeSe tu yAtrAyAM vyAdhirbandho mRtirbhavet । vRzcike tu sukhaM sampat strIprAptizca dvijottama ॥ 118॥
hk transliteration by Sanscriptसिंहाच्च कर्कटे याते पस्चिमां वर्जयेद्दिशम् । शुभयोगे शुभं ब्रूयादशुभे त्वशुभं फलम् ॥ ११९॥
It will not be advisable to undertake journeys to the West during the related period, if the movement is from Simh to Kark. Favourable results should be predicted, if the Rāśis are yuti with benefics and adverse, if the Rāśis are yuti with malefics.
english translation
siMhAcca karkaTe yAte pascimAM varjayeddizam । zubhayoge zubhaM brUyAdazubhe tvazubhaM phalam ॥ 119॥
hk transliteration by Sanscriptशूरश्चौरश्च मेषांशे लक्ष्मीवांश्च वृषांशके । मिथुनांशे भवेज्ज्ञानी कर्कांशे नृपतिर्भवेत् ॥ १२०॥
According to the above-mentioned Kaal Chakr, the person, born in the Ańśas of the various Rāśis, will be, as under.
english translation
zUrazcaurazca meSAMze lakSmIvAMzca vRSAMzake । mithunAMze bhavejjJAnI karkAMze nRpatirbhavet ॥ 120॥
hk transliteration by Sanscript