Verse 10 · Unmada Pratishedham (treatment Of Insanity) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/6/10

उत्पिण्डितारुणाक्षित्वं जीर्णे चान्ने गदोद्भवः । पित्तात्सन्तर्जनं क्रोधो मुष्टिलोष्टाद्यभिद्रवः ॥ १० ॥

sanskrit

has protruding and reddish eyes, and experiences an onset/aggravation of the disease when the food is digested. In the insanity caused by Pitta, there is threatening of others, anger, and attacking others with fists, stones, and similar objects;

english translation

utpiNDitAruNAkSitvaM jIrNe cAnne gadodbhavaH । pittAtsantarjanaM krodho muSTiloSTAdyabhidravaH ॥ 10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/6/10

उत्पिण्डितारुणाक्षित्वं जीर्णे चान्ने गदोद्भवः । पित्तात्सन्तर्जनं क्रोधो मुष्टिलोष्टाद्यभिद्रवः ॥ १० ॥

sanskrit

has protruding and reddish eyes, and experiences an onset/aggravation of the disease when the food is digested. In the insanity caused by Pitta, there is threatening of others, anger, and attacking others with fists, stones, and similar objects;

english translation

utpiNDitAruNAkSitvaM jIrNe cAnne gadodbhavaH । pittAtsantarjanaM krodho muSTiloSTAdyabhidravaH ॥ 10 ॥

hk transliteration by Sanscript