Astanga Hrudaya

Progress:98.2%

x

वृषोऽस्रपित्ते, कुटजोऽतिसारे, भल्लातकोऽर्शःसु, गरेषु हेम । स्थूलेषु तार्क्ष्यं, क्रिमिषु कृमिघ्नं, शोषे सुरा च्छागपयोऽथ मांसम् ॥४९॥

Vṛṣa (Adhatoda vasica): Best in Asrapitta (bleeding disease). Kuṭaja: Best in Atisara (diarrhea). Bhallātaka: Best in Arshas (hemorrhoids). Hema (gold): Best in Gara (artificial poison). Tārkṣya (Rasanjana / Emerald): Best in Sthula (obesity). Kṛmighna (Embelia ribes): Best in Krimi (internal parasites). Surā (beer), Chaga paya (goat’s milk), and Chaga mamsa (goat’s meat): Best in Shosha (consumption/emaciation).

english translation

vRSo'srapitte, kuTajo'tisAre, bhallAtako'rzaHsu, gareSu hema । sthUleSu tArkSyaM, krimiSu kRmighnaM, zoSe surA cchAgapayo'tha mAMsam ॥49॥

hk transliteration by Sanscript