Astanga Hrudaya
Progress:97.2%
चूर्णं विदार्या बहुशः स्वरसेनैव भावितम् । क्षौद्रसर्पिर्युतं लीढ्वा प्रमदाशतमृच्छति ॥ २६ ॥
Powder of vidāri – Pueraria tuberosa, soaked many times in its own fresh juice and consumed, mixed with honey and ghee, makes the person enjoy hundred women
english translation
cUrNaM vidAryA bahuzaH svarasenaiva bhAvitam । kSaudrasarpiryutaM lIDhvA pramadAzatamRcchati ॥ 26 ॥
hk transliteration by Sanscriptकृष्णाधात्रीफलरजः स्वरसेन सुभावितम् । शर्करामधुसर्पिर्भिर्लीढ्वा योऽनु पयः पिबेत् ॥ २७ ॥
kṛṣṇā – Piper nigrum and dhātrīphala – fruits of Emblica officinalis, powder of above two herbs soaked well (many times) in its own juice and licked mixed with sugar, honey and ghee, followed by drinking of milk;
english translation
kRSNAdhAtrIphalarajaH svarasena subhAvitam । zarkarAmadhusarpirbhirlIDhvA yo'nu payaH pibet ॥ 27 ॥
hk transliteration by Sanscriptस नरोऽशीतिवर्षोऽपि युवेव परिहृष्यति । कर्षं मधुकचूर्णस्य घृतक्षौद्रसमन्वितम् ॥ २८ ॥
such a man though aged eighty years, copulates like a youth. He who licks one karsha (12 grams) of powder of madhuka – Glycyrrhiza glabra added with ghee and honey followed
english translation
sa naro'zItivarSo'pi yuveva parihRSyati । karSaM madhukacUrNasya ghRtakSaudrasamanvitam ॥ 28 ॥
hk transliteration by Sanscriptपयोऽनुपानं यो लिह्यान्नित्यवेगः स ना भवेत् । कुलीरशृङ्ग्या यः कल्कमालोड्य पयसा पिबेत् ॥ २९ ॥
followed by drinking milk, remains powerful always. He who consumes the paste of kulīra śṛṅgyā – Pistacia chinensis, dissolved in milk
english translation
payo'nupAnaM yo lihyAnnityavegaH sa nA bhavet । kulIrazRGgyA yaH kalkamAloDya payasA pibet ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscriptसिताघृतपयोऽन्नाशी स नारीषु वृषायते । यः पयस्यां पयःसिद्धां खादेन्मधुघृतान्विताम् ॥ ३० ॥
and partakes food along with sugar, ghee and milk behaves like a bull with a woman. He who consumes payasyāṃ – Lilium polyphyllum, cooked in milk and added with honey and ghee
english translation
sitAghRtapayo'nnAzI sa nArISu vRSAyate । yaH payasyAM payaHsiddhAM khAdenmadhughRtAnvitAm ॥ 30 ॥
hk transliteration by Sanscript