Astanga Hrudaya
Progress:19.0%
शास्त्रवेदपठं विद्याद्गृहीतं ब्रह्मराक्षसैः । सक्रोधदृष्टिं भ्रूकुटीमुद्वहन्तं ससम्भ्रमं ॥ २६ ॥
Vedas is to be understood as possessed by brahma Raksha Graha. He who wears an angry look, with beating the brows and violent movements,
english translation
zAstravedapaThaM vidyAdgRhItaM brahmarAkSasaiH । sakrodhadRSTiM bhrUkuTImudvahantaM sasambhramaM ॥ 26 ॥
hk transliteration by Sanscriptप्रहरन्तं प्रधावन्तं शब्दन्तं भैरवाननम् । अन्नाद्विनाऽपि बलिनं नष्टनिद्रं निशाचरम् ॥ २७ ॥
hitting others, running around; making loud sound and terrifying face; strong even though not eating food, loss of sleep, moving about at night;
english translation
praharantaM pradhAvantaM zabdantaM bhairavAnanam । annAdvinA'pi balinaM naSTanidraM nizAcaram ॥ 27 ॥
hk transliteration by Sanscriptनिर्लज्जमशुचिं शूरं क्रूरं परुषभाषिणम् । रोषणं रक्तमाल्यस्त्रीरक्तमद्यामिषप्रियम् ॥ २८ ॥
shameless, unclean, valiant, cruel, speaking harsh and angry, fond of red colour garlands and women, of blood, wine and meat as food,
english translation
nirlajjamazuciM zUraM krUraM paruSabhASiNam । roSaNaM raktamAlyastrIraktamadyAmiSapriyam ॥ 28 ॥
hk transliteration by Sanscriptदृष्ट्वा च रक्तं मांसं वालिहानं दशनच्छदौ । हसन्तमन्नकाले च राक्षसाधिष्ठितं वदेत् ॥ २९ ॥
lickshis lips after observing blood or meat, laughs during eating is to be understood as seized by Raksasa graham.
english translation
dRSTvA ca raktaM mAMsaM vAlihAnaM dazanacchadau । hasantamannakAle ca rAkSasAdhiSThitaM vadet ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscriptअस्वस्थचित्तं नैकत्र तिष्ठन्तं परिधाविनम् । उच्छिष्टनृत्यगन्धर्वहासमद्यामिषप्रियम् ॥ ३० ॥
The person who has unhealthy mind, who runs around without remaining at one place, fond of left out things (food etc.), dance, music, humour, wine and meat;
english translation
asvasthacittaM naikatra tiSThantaM paridhAvinam । ucchiSTanRtyagandharvahAsamadyAmiSapriyam ॥ 30 ॥
hk transliteration by Sanscript