Astanga Hrudaya
Progress:92.2%
पञ्चाष्टौ सप्त दश वा पिप्पलीर्मधुसर्पिषा ।। रसायनगुणान्वेषी समामेकां प्रयोजयेत् ॥ ९६ ॥
He who is seeking rasayana guna (effect of rejuvenation), should consumefor one year daily, pippalī: – Piper longum five, eight, sevenor ten in number added with honey and ghee.
english translation
paJcASTau sapta daza vA pippalIrmadhusarpiSA ॥ rasAyanaguNAnveSI samAmekAM prayojayet ॥ 96 ॥
hk transliteration by Sanscriptतिस्रस्तिस्रस्तु पूर्वाह्णे भुक्त्वाऽग्रे भोजनस्य च । पिप्पल्यः किंशुकक्षारभाविता घृतभर्जिताः ॥ ९७ ॥
pippalyaḥ – Piper longum soaked and macerated with the solution of kshara (ash) of kiṃśuka – Butea monosperma and fried in ghee, should be consumed in the morning daily before food, three in number administered mixed with honey, by the person who is in search of rejuvenation effect.
english translation
tisrastisrastu pUrvAhNe bhuktvA'gre bhojanasya ca । pippalyaH kiMzukakSArabhAvitA ghRtabharjitAH ॥ 97 ॥
hk transliteration by Sanscriptप्रयोज्या मधुसम्मिश्रा रसायनगुणैषिणा । क्रमवृद्ध्या दशाहानि दशपैप्पलिकं दिनम् ॥ ९८ ॥
paippalikaṃ – Piper longum, commencing with ten by number increased by ten on each succeeding day, should be consumed along with milk for ten days.
english translation
prayojyA madhusammizrA rasAyanaguNaiSiNA । kramavRddhyA dazAhAni dazapaippalikaM dinam ॥ 98 ॥
hk transliteration by Sanscriptवर्धयेत्पयसा सार्धं तथैवापनयेत्पुनः । जीर्णौषधश्च भुञ्जीत षष्टिकं क्षीरसर्पिषा ॥ ९९ ॥
It should be decreased in the same manner (reducing by ten each day). After it gets digested, shashtika rice boiled well should be consumed with milk and ghee.
english translation
vardhayetpayasA sArdhaM tathaivApanayetpunaH । jIrNauSadhazca bhuJjIta SaSTikaM kSIrasarpiSA ॥ 99 ॥
hk transliteration by Sanscriptपिप्पलीनां सहस्रस्य प्रयोगोऽयं रसायनम् । पिष्टास्ता बलिभिः पेयाः शृता मध्यबलैर्नरैः ॥ १०० ॥
This Sahasra pippali(Piper longum recipe) administration is a rejuvenator. It can be taken in the form of a paste by persons who are strong. By those of moderate strength in the form of decoction.
english translation
pippalInAM sahasrasya prayogo'yaM rasAyanam । piSTAstA balibhiH peyAH zRtA madhyabalairnaraiH ॥ 100 ॥
hk transliteration by Sanscript